-
1 растительного дубления
1) Agriculture: veg-tanned2) Chemistry: bark-tanned, vegetable-tannedУниверсальный русско-английский словарь > растительного дубления
-
2 кожа растительного дубления
Универсальный русско-английский словарь > кожа растительного дубления
-
3 кожа растительного дубления
n1) eng. lohgares Leder, rotgares Leder, rotgegerbtes Leder2) textile. pflanzlich gegerbtes Leder, vegetabilisches Leder3) leath. LohgarУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа растительного дубления
-
4 кожевенный завод, вырабатывающий кожи растительного дубления
adjtextile. LohrotgerbereiУниверсальный русско-немецкий словарь > кожевенный завод, вырабатывающий кожи растительного дубления
-
5 кожевенный завод, вырабатывающий кожу растительного дубления
adjtextile. Lohgerberei, RotgerbereiУниверсальный русско-немецкий словарь > кожевенный завод, вырабатывающий кожу растительного дубления
-
6 кожевенный завод, вырабатывающий козу растительного дубления
adjchem. RotgerbereiУниверсальный русско-немецкий словарь > кожевенный завод, вырабатывающий козу растительного дубления
-
7 непродублённый внутренний слой кожи растительного дубления
Универсальный русско-немецкий словарь > непродублённый внутренний слой кожи растительного дубления
-
8 подошвенная кожа растительного дубления
adjtextile. lohgares SohllederУниверсальный русско-немецкий словарь > подошвенная кожа растительного дубления
-
9 способ ускоренного растительного дубления при повышенных температурах и концентрации
nchem. HolzpilzverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ ускоренного растительного дубления при повышенных температурах и концентрации
-
10 способ ускоренного растительного дубления при повышенных температуре и концентрации
ntextile. (в Англии и отчасти в США) Holzpilzverfahren (продолжительность 60-100 дней)Универсальный русско-немецкий словарь > способ ускоренного растительного дубления при повышенных температуре и концентрации
-
11 кожа растительного дубления
cuoio di concia vegetale [al vegetale]Dictionnaire technique russo-italien > кожа растительного дубления
-
12 кожа растительного дубления
Dictionnaire russe-français universel > кожа растительного дубления
-
13 опоек растительного дубления
nDictionnaire russe-français universel > опоек растительного дубления
-
14 кожа растительного дубления
• tříselná kůže -
15 хромирование после растительного дубления
• dočiňování chromovánímРусско-чешский словарь > хромирование после растительного дубления
-
16 кожа из опойка комбинированного дубления
n1) chem. Kidkalbleder2) textile. (квасцово-растительного) Kalbkidleder, (квасцово-растительного) KidkalblederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа из опойка комбинированного дубления
-
17 ускоренный способ дубления применением гексаметафосфата натрия
adjtextile. (растительного) PhosphatschnellgerbverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренный способ дубления применением гексаметафосфата натрия
-
18 vegetable-tanned
растительного дубления, краснодубный (о коже)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vegetable-tanned
-
19 ooze calf
1. опоек типа велюр растительного дубления, отделанный с бахтармы, выросток типа велюр растительного дубления, отделанный с бахтармы; мягкий опоек хромового дубления, выросток хромового дубления, мягкий опоек растительного дубления, выросток растительного дубления; 2. замшаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > ooze calf
-
20 вашеты
n1) textile. Einfaßleder (лицевой спилок из яловой или бычьей кожи растительного дубления), Einfaßvachetten (лицевой спилок из яловой или бычьей кожи растительного дубления), Rindvachetten (лицевой спилок краснодубной яловичной кожи), Vachetten (кожи преимущественно растительного дубления из лицевого спилка яловых и бычьих шкур), Vachettleder2) leath. Vachetten, Vachettleder (обивочная кожа)
См. также в других словарях:
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Кожевенная промышленность — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
сафьян — а; м. [от перс. сахтийан] Тонкая, мягкая окрашенная кожа, выделываемая из шкур коз и овец. Туфли из сафьяна. Переплёт из зелёного сафьяна. Диван, обитый сафьяном. ◁ Сафьянный, ая, ое. С ые обрезки. С. переплёт. * * * сафьян (от перс. сахтийан),… … Энциклопедический словарь
САФЬЯН — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п … Современная энциклопедия
САФЬЯН — (от перс. сахтийан) тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Сафьян — (от перс. сахтийан) кожа таннидного (растительного) дубления для верха обуви, книжных переплётов и т. п., выделываемая из шкур овец, коз. Окрашена в яркие цвета. Родина С. Малая Азия. С середины 18 в. С. стали вырабатывать в России и… … Большая советская энциклопедия
сафья́н — а, м. Тонкая, мягкая кожа растительного дубления, выделываемая из шкур коз и овец. Туфли из сафьяна. □ Эти книжки в мягких переплетах из нежного зеленого сафьяна и теперь со мной. Куприн, Сентиментальный роман. [От перс. säxtijān] … Малый академический словарь
Обувь — … Википедия
Сапожник — Набор женской обуви отражает российскую моду 2006 2007 годов Ботинки Обувь элемент одежды. Надевается на ноги. Применяется в первую очередь для тепловой и механической защиты ног … Википедия
StepCASE — компания, специализируется на оптовой продаже кожгалантереи. На рынке с 1998 года. Входит в группу компаний step by step Продукция компании широко представлена на канцелярском, кожгалантерейном, сувенирном рынках, в интернет магазинах. Главный… … Википедия
Сафьян — (перс.) тонкая мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, главным образом из шкур коз и овец. Используется для изгоговления обуви, галантерейных изделий, для обивки мебели, для книжных переплетов. (Энциклопедия моды.… … Энциклопедия моды и одежды
